Regulamin serwisu BitWizards

Wersja z 5 listopada 2026 r., obowiązuje od 5 listopada 2026 r.

1. Postanowienia ogólne

1. Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego BitWizards dostępnego pod adresem bitwizards.pl (dalej: serwis).
2. Serwis prowadzi Bartosz Bryniarski, osoba fizyczna, ul. Wita Stwosza 28/110, 58-560 Jelenia Góra (dalej: usługodawca). Kontakt: [email protected].
3. Regulamin jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
4. Korzystanie z serwisu jest bezpłatne.
5. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje polityka prywatności.

2. Definicje

• Użytkownik: każda osoba korzystająca z serwisu, także bez konta.
• Uczeń: użytkownik z kontem ucznia, należący do co najmniej jednej klasy.
• Nauczyciel: użytkownik z kontem nauczyciela, zatwierdzonym przez usługodawcę.
• Szkoła: placówka, z którą związany jest nauczyciel; nauczyciele jednej szkoły wspólnie zarządzają jej klasami.
• Klasa: grupa uczniów prowadzona w serwisie przez nauczyciela, do której uczeń dołącza kodem klasy.
• Konto lekkie: konto ucznia zakładane przez nauczyciela, z loginem i PIN-em, bez adresu e-mail.
• Wydarzenie: tymczasowa klasa (np. warsztaty), do której uczestnik dołącza kodem i pseudonimem; konto uczestnika jest kontem lekkim i wygasa razem z wydarzeniem.
• Treści: kursy, tematy, przykłady, zadania i inne materiały udostępniane w serwisie.

3. Usługi

Serwis umożliwia w szczególności:

1. korzystanie z kursów i lekcji, także bez zakładania konta (lekcje kursów publicznych pod adresem bitwizards.pl/probuj/; postęp zapisuje się wtedy tylko w przeglądarce);
2. pisanie i uruchamianie programów oraz pracę w edytorach (arkusz kalkulacyjny, edytor tekstu, grafika, prezentacje, bazy danych) z zapisem pracy i jej historii na koncie;
3. prowadzenie klas przez nauczycieli: przydzielanie kursów, podgląd pracy uczniów i historii jej powstawania, ocenianie, egzaminy z limitem czasu, praca w grupach;
4. tworzenie i publikowanie własnych programów w „Moich programach”.

4. Wymagania techniczne

Do korzystania z serwisu potrzebne jest urządzenie z dostępem do internetu i aktualną przeglądarką internetową (np. Chrome, Edge, Firefox, Safari) z włączoną obsługą JavaScriptu. Do założenia konta ucznia lub nauczyciela potrzebny jest adres e-mail (nie dotyczy kont lekkich).

5. Konta

1. Uczeń zakłada konto, podając login, adres e-mail, hasło i kod klasy otrzymany od nauczyciela. Konto lekkie zakłada nauczyciel, który przekazuje uczniowi login i PIN.
2. Nauczyciel zakłada konto, składając wniosek ze skanem formularza rejestracyjnego nauczyciela (do pobrania: formularz PDF) podpisanego przez dyrektora szkoły i opatrzonego pieczęcią szkoły albo z kodem zaproszenia od usługodawcy. Konto nauczyciela działa po zatwierdzeniu przez usługodawcę. Nauczyciel zweryfikowany w serwisie zawodowe.edu.pl może zamiast tego założyć konto kodem wygenerowanym w tym serwisie: dane nauczyciela i szkoły pochodzą wtedy z zawodowe.edu.pl, a konto działa od razu. Usługodawca może odmówić zatwierdzenia, gdy nie da się potwierdzić, że wnioskodawca jest nauczycielem.
3. Osoba poniżej 13 lat korzysta z konta za wiedzą i zgodą rodzica lub opiekuna; nauczyciel zakładający konta lekkie dla młodszych uczniów robi to w ramach zajęć szkolnych.
4. Do zawarcia umowy o świadczenie usług dochodzi z chwilą założenia konta i akceptacji regulaminu. Umowa jest zawierana na czas nieokreślony.
5. Użytkownik dba o poufność swojego hasła lub PIN-u i nie udostępnia konta innym osobom.
6. Usunięcie konta jest możliwe w każdej chwili na żądanie wysłane na [email protected]; konto lekkie może usunąć także nauczyciel klasy. Usunięcie konta oznacza rozwiązanie umowy.

6. Zasady korzystania

Użytkownik zobowiązuje się nie:

1. podejmować prób dostępu do cudzych kont, danych lub prac;
2. uruchamiać kodu, który ma zakłócić działanie serwisu lub innych użytkowników, obejść zabezpieczenia albo wykorzystać serwis do ataków na inne systemy;
3. publikować treści bezprawnych, obraźliwych, naruszających prawa innych osób lub nieodpowiednich dla dzieci;
4. zakładać kont automatycznie ani podawać się za inną osobę, w szczególności za nauczyciela.

Sygnały zbierane podczas egzaminów (przełączanie kart, utrata fokusu okna, wklejenia) służą nauczycielowi wyłącznie jako informacja; o ocenie decyduje nauczyciel.

7. Treści i prawa autorskie

1. Treści przygotowane przez usługodawcę są udostępniane na licencji CC BY-NC 4.0, z dodatkowym pozwoleniem na używanie kodu z lekcji we własnych programach pod warunkiem podania źródła; szczegóły opisuje strona licencji.
2. Programy, dokumenty i inne prace uczniów oraz zadania i kursy przygotowane przez nauczycieli należą do ich autorów. Użytkownik udziela usługodawcy niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na przechowywanie i wyświetlanie tych prac w zakresie potrzebnym do działania serwisu (np. zapis pracy, podgląd dla nauczyciela, publikacja programu, gdy autor ją włączy).
3. Opublikowany program może zostać ukryty po zgłoszeniach innych użytkowników do czasu decyzji usługodawcy.

8. Zgoda na badania

Usługodawca prowadzi badania nad nauką programowania na zanonimizowanych danych o przebiegu pracy. Udział jest dobrowolny, zgodę można wyrazić i wycofać w panelu konta, a jej brak nie ogranicza korzystania z serwisu. Szczegóły opisuje polityka prywatności.

9. Odpowiedzialność

1. Usługodawca dokłada starań, żeby serwis działał nieprzerwanie i poprawnie, ale nie gwarantuje stałej dostępności. Przerwy mogą wynikać z prac technicznych lub awarii.
2. Usługodawca wykonuje kopie zapasowe, ale zaleca, by ważne prace (np. projekty zaliczeniowe) przechowywać także we własnym zakresie.
3. Serwis jest narzędziem dydaktycznym; usługodawca nie odpowiada za decyzje podejmowane przez nauczycieli (oceny, wyniki egzaminów) ani za treści tworzone przez użytkowników.
4. Postanowienia tego punktu nie ograniczają odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na mocy przepisów prawa.

10. Zablokowanie konta

Usługodawca może zablokować lub usunąć konto użytkownika, który rażąco narusza regulamin, w szczególności punkt 6, po uprzednim wezwaniu do zaprzestania naruszeń, chyba że naruszenie zagraża bezpieczeństwu serwisu lub innych użytkowników. Nauczyciel może zablokować konto ucznia swojej klasy. Wiadomość w sprawie blokady można wysłać na [email protected].

11. Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące działania serwisu można zgłaszać na adres [email protected].
2. Reklamacja powinna zawierać login lub adres e-mail konta i opis problemu.
3. Usługodawca rozpatruje reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania i odpowiada na adres, z którego ją wysłano.

12. Zmiany regulaminu

1. Usługodawca może zmienić regulamin z ważnych powodów, w szczególności zmiany przepisów, zakresu usług lub zasad bezpieczeństwa.
2. O zmianie usługodawca informuje w serwisie co najmniej 7 dni przed jej wejściem w życie. Po zmianie zalogowany użytkownik akceptuje nową wersję przy kolejnym logowaniu; brak akceptacji oznacza możliwość rozwiązania umowy przez usunięcie konta.

13. Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego i ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
2. Regulamin nie ogranicza praw konsumentów wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.
3. Aktualna wersja regulaminu jest zawsze dostępna pod adresem bitwizards.pl/regulamin/.